Le premier bâtiment thermal (fig. 1) date sans doute du début du IIe siècle ap. J.-C. sous l'empereur Trajan, d'après la technique de construction (opus quadratum) (fig. 2) ainsi que le type et la distribution des salles.

Fig. 1 –Les Thermes I (Bacco-Serra 1998, p. 1220. Réélaboration de C.Tronchetti)

Fig. 2 - La puissante structure des Thermes I réalisée suivant la technique de l'opus quadratum (photo Unicity S.p.A.).

La présence d'une source d'eau chaude thermale donnait lieu à la construction des thermes, associés dès le début au culte des Nymphes et de la divinité salutaire Esculape.

Le noyau central des thermes et la grande (12,20 x 6,10 m) piscine (natatio, fig. 3-4) où de l'eau très chaude (54 degrés) était mélangée avec de l'eau froide pour les bains curatifs.

Fig. 3 - Le noyau des Thermes I : la natatio et au premier plan le Nymphée (photo Unicity S.p.A.).

Fig. 4 - La natatio vue depuis les locaux de services dans la partie nord (photo Unicity S.p.A.).

Les côtés longs de la piscine étaient bordés de couloirs avec des arcades, tandis que des citernes et des locaux de service étaient disposés le long du côté court à l'ouest (fig. 5).

Fig. 5 - Les locaux de service des Thermes I (photo Unicity S.p.A.)