Das erste Thermalgebäude (Abb. 1) wird auf Grundlage der Bautechnik (Opus Quadratum) (Abb. 2) sowie des Typs der Aufteilung der Räume auf Anfang des 2. Jahrh. n. Chr. unter dem Kaiser Trajan datiert.

Abb. 1 - Die Thermen I (aus: Bacco-Serra 1998, S. 1220. Überarbeitung C. Tronchetti)

Abb. 2 - Die gewaltige Struktur aus Opus Quadratum der Themen I (Foto von Unicity S.p.A.).

Das Vorhandensein einer Quelle mit heißem Thermalwasser führt zum Bau der Thermen und von Anfang an kam der Kult der Nymphen und der gesundheitsfördernden Gottheit Äskulap hinzu.

Der zentrale Kern der Thermen ist das große Schwimmbecken (12,20 x 6,10 m) (Natatium, Abb.  3-4), wo das heiße Wasser (54 °C) für das Kurbad mit kaltem Wasser gemischt wurde.

Abb. 3 - Der Kern der Thermen I: das Natatium und im Vordergrund das Nymphäum (Foto von Unicity S.p.A.).

Abb. 4 - Das Natatium, gesehen von den angrenzenden Räumen auf der Nordseite (Foto von Unicity S.p.A.).

An den langen Seiten wies das Schwimmbecken Korridore mit Portikus auf, während sich an der kurzen Seite im Westen Zisternen und Nebenräume befanden (Abb. 5).

Abb. 5 - Die Nebenräume der Thermen I (Foto von Unicity S.p.A.)