El cipo (fig. 1) fue hallado en su ubicación original (figuras 2-4) dentro de un nicho del Ninfeo al lado de la gran natatio (fig. 5).

Fig. 1 - Inscripción del Ninfeo (foto N. Monari - Archivo RAS).

Fig. 2 - El color verde indica la ubicación del Ninfeo; el rojo, el punto de hallazgo de la inscripción (de Bacco, Serra 1998; reelaborado por de C. Tronchetti).

Fig. 3 - La inscripción del Ninfeo en el momento de su hallazgo (de Bacco, Serra 1998, lám. XIX).

Fig. 4 - Vista del Ninfeo con la inscripción reubicada y protegida (foto de Unicity S.p.A.).

Fig. 5 - El Ninfeo al lado de la natatio (foto de Unicity S.p.A.).

El cipo con la inscripción está adornado por un pequeño frontón triangular con acroteras sobre un marco con moldura y está esculpido sobre una traquita local.

La inscripción de nueve líneas entregada a las ninfas está realizada por SERVATUS, un liberto imperial apoderado de las minas y colaborador en la gestión de los terrenos imperiales de Cerdeña, en la que pedía por la salud de Quinto Baebio Modesto, apoderado y gobernador de la provincia de Cerdeña en los años inmediatamente anteriores al 212 d.C.