De la zona sur de las Termas II sólo quedan los pilares de un gran espacio que está orientado de forma diferente respecto al edificio termal: sus laterales están dispuestos de forma oblicua y alineados con la forma de la plaza de la parte trasera (fig. 1 de amarillo).

Fig. 1 - En color amarillo se observa el patio de acceso al balneario y el color azul indica el espacio que podría haber servido como gimnasio (de Bacco, Serra 1998, reelaborado por C. Tronchetti).

Probablemente, este ambiente no lo cerraron por su amplitud y el modesto grosor de los pilares. Se ha podido reconocer como patio de acceso a las Termas por una gran puerta que lleva hasta el frigidarium (fig. 2), además de como elemento de paso hacia un espacio abierto adicional en la zona este. 

Fig. 2 - Entrada a las termas desde el patio (foto de Unicity S.p.A.)

En el lado este del patio de acceso de las Termas II hay un gran espacio rectangular delimitado a este y a sur por un muro continuo y sin ninguna abertura. En cambio, en el lado norte, el espacio se cierra siguiendo el perfil irregular de las Termas.

Hoy en día se desconoce la función de este ambiente. Probablemente, la falta de aberturas hacia el edificio sureste (fig. 3) y la conexión directa con el patio de acceso a las Termas, lo relaciona directamente con estas últimas. Una de las hipótesis es que sirviera con gimnasio para hacer ejercicios (fig. 4), elemento que a menudo se asociaba con los balnearios (fig. 5).

Fig. 3 - Vista de los ambientes adyacentes al gimnasio (foto de Unicity S.p.A.)

Fig. 4 - Reconstrucción del gimnasio de las Termas romanas de Sebastium, en Vitoria Gasteiz, Españ (de Facebook “IDU. Ilustración y Dibujo arqueológico”, ilustración de  Iñaki Diéguez Uribeondo).

Fig. 5 - Ostia, Termas del Foro (siglo II d.C.). Se indica la posición del gimnasio (de Pavolini 1983).