En el lado sureste del balneario se erige un edificio con forma de L (fig. 1), cuyos pasillos de acceso delimitan el espacio abierto denominado "gimnasio". 

Fig. 1 - En color verde se indica el  edificio con forma de L (de Bacco-Serra 1998, reelaborado por C. Tronchetti).

La excavación ha revelado sólo la planimetría de este edificio, en cuyos lados este y sur está realizado con una forma diferente. En el primero, los ambientes rectangulares están alineados y abiertos hacia el pasillo (fig. 2), mientras que en el segundo, los ambientes cuentan con una estructura diferente y más completa (figuras 3-4), que muy probablemente pudieron ser viviendas.

Fig. 2 - Edificio con forma de L: los ambientes alineados a un pasillo (foto de Unicity S.p.A.).

Fig. 3 - Edificio con forma de L: restos que probablemente pertenecen a una vivienda (foto de Unicity S.p.A.)

Fig. 4 - Edificio con forma de L: vivienda vista desde la plaza (foto de Unicity S.p.A.)

Aunque ahora ya no estén estas construcciones, que en otros enclaves se han conservado mejor (como en Pompeya u Ostia), podemos reconstruir el aspecto de estas casas, que a menudo eran multifuncionales y que usaban la planta baja como almacén y la parte alta como vivienda (figuras 5-6).

Fig. 5 - Reconstrucción de una casa-almacén romana: el piso inferior se destinaba al comercio, mientras que el superior a la vivienda (de Macaulay 1978, pág. 107).

Fig. 6 - Sección reconstructiva de una parte de una manzana de viviendas romanas (de Macaulay 1978, pág. 78).