À l'est de la grande natatio on découvre une salle rectangulaire dont la piscine présentait des dimensions plus modestes (fig. 1-2).

Fig. 1 - Les Thermes I ; le Nymphée est indiqué en vert (Bacco-Serra 1998).

Fig. 2 - Le Nymphée vu depuis le nord (photo Unicity S.p.A.)

La découverte d'une inscription (fig. 3) a permis de classer cette salle comme le Nymphée, c'est-à-dire un espace dédié aux Nymphes, divinités de la nature et des eaux, relié à la natatio par deux ouvertures.

Fig. 3 - Vue du Nymphée et de l'inscription repositionnée et protégée
(photo Unicity S.p.A.).

Les côtés est et ouest sont respectivement ornés par sept et cinq niches rectangulaires ; l'inscription mentionnée ci-dessus a été retrouvée dans l'une d'elles. Les autres niches étaient vides, mais on peut supposer qu'elles contenaient d'autres dédicaces ou des statues votives.

La piscine recevait l'eau par deux bouches du côté sud et par une bouche du côté ouest (fig. 4), et elle était évacuée dans la rivière par l'intermédiaire d'une rigole réalisée au nord de l'ouvrage (fig. 5).

Fig. 4 - Vue du mur ouest du Nymphée, avec l'amenée de l'eau ; au fond du mur, on découvre les orifices qui servaient d'exutoire des eaux (photo Unicity S.p.A.).

Fig. 5 - Côté nord du Nymphée avec l'évacuation des eaux vers la rivière Tirso (photo Unicity S.p.A.).