La natatio, la gran piscina, es el núcleo del edificio de las Termas I (fig. 1). 

Fig. 1 - Plano de las Termas I. En color verde se ha resaltado la natatio (de Bacco-Serra, 1998; reelaborado por C. Tronchetti).

Medidas: 11,20 x 6,10 x 1,60. Estaba rodeada de pequeñas escaleras para acceder a la misma (fig. 2). 

Fig. 2 - La natatio vista desde el lado este (foto de Unicity S.p.A.).

Los laterales largos y el lado oeste cuentan con cuatro escaleras, mientras que en el lado este observamos cinco.

El flujo de la mezcla de agua caliente y agua fría provenía del lado oeste, donde el flujo brotaba de una boca con forma de un prótomo de animal que hoy en día ya no existe (fig. 3). En el lado oeste se encontraban los cuartos de servicio y las bañeras donde se mezclaba el agua (fig. 4).

Es difícil saber con certeza si la natatio contaba con tragaluces para iluminarla en la cubierta con la bóveda de cañón, al igual que en el porticado. Aunque este hecho podría ser muy probable.

Fig. 3 - Vista de la natatio con el punto de aducción del agua (foto de Unicity S.p.A.).

Fig. 4 - La natatio con los cuartos de servicio al fondo (foto de Unicity S.p.A.).

En cambio, se sabe con exactitud que la piscina sufrió numerosos trabajos de mantenimiento: se ha comprobado por los numerosos fragmentos de inscripciones votivas que se volvieron a usar en épocas posteriores para sustituir las escaleras que estaban dañadas (fig. 5).

Fig. 5 - Las inscripciones que se volvieron a usar como escaleras de la natatio en la antigüedad tardía (foto de Unicity S.p.A.).