La piscine (natatio) était bordée de tous les côtés par le couloir qui s'ouvrait sur la piscine avec cinq arcades, sur chaque côté long (fig. 1).

Fig. 1 –Les Thermes I ; les arcades sont indiquées en vert (Bacco-Serra 1998).

Il ne subsiste actuellement que les arcades méridionales (fig. 2-4), le reste ayant disparu. L'hypothèse (qui est pratiquement une certitude) de la reconstruction est alimentée par les empreintes des piliers découvertes sur le terrain, les comparaisons avec d'autres bâtiments thermaux romains mieux conservés et la poursuite idéale de la voûte en berceau qui couvrait la piscine.

Les arcades sont construites avec un puissant opus quadratum, et la lumière y pénètre par trois lucarnes réalisées dans le plafond (fig. 5).

Fig. 2 - Les arcades du côté sud de la piscine (photo Unicity S.p.A.).

Fig. 3 - Intérieur des arcades du côté sud (photo Unicity S.p.A.).

Fig. 4 - Vue des arcades depuis l'est (photo Unicity S.p.A.).

Fig. 5 - Couverture des arcades avec les lucarnes pour l'éclairage (photo Unicity S.p.A.).