En la actualidad, el ciclo pictórico de la iglesia de San Nicola di Trullas se extiende en la zona absidal, entre la bóveda y el arco, en la superficie de las dos bóvedas de arista y, por último, en los arcos de las paredes laterales, de la pared del ábside y de la contrafachada.

En la bóveda oeste, cerca de la entrada de la iglesia, hay representadas figuras angélicas colocadas alrededor de un círculo central, en el cual hay una imagen que se encuentra en un estado borroso (figs. 1 y 2). Probablemente, dicho fresco retrataba a los ángeles de guardia del Paraíso. Los 12 ángeles, todos con aureolas, sostienen una vara, una esfera decorada con una cruz y llevan una túnica y el loros, es decir, el traje ricamente decorado que estaba reservado solamente a los emperadores bizantinos. Más abajo en las enjutas, es decir, en las cuatros esquinas de la bóveda, hay otros 4 ángeles retratados encima de las llamas (figs. 3 y 4).

Fig. 1 - Frescos de la bóveda oeste: séquito de ángeles (foto de Unicity S.p.A.)

Fig. 2 - Frescos de la bóveda este: el clípeo central (foto de Unicity S.p.A.).

Fig. 3 - Frescos de la bóveda oeste: detalle de un querubín (foto de Unicity S.p.A.).

Fig. 4 - Frescos de la bóveda oeste: detalle de un querubín (foto de Unicity S.p.A.).