Le cycle pictural de l'église San Nicola di Trullas s'étend actuellement dans la partie absidale, le long du bassin et de l'arc absidal, sur la surface des deux voûtes en arêtes et enfin sur les arcs adossés aux murs latéraux, au mur de l'abside et à la contre-façade.

Sur la voûte ouest, près de l'entrée de l'église, sont représentées des figures d'ange disposées tout autour d'un rond central, à l'intérieur duquel se trouvait une image qui n'existe plus aujourd'hui (fig. 1-2). Autrefois la fresque représentait sans doute les anges gardant le Paradis. Les douze figures d'ange, toutes munies d'une auréole, soutiennent un mât, une boule décorée d'une croix et ils portent une tunique et un loros, la robe richement décorée des empereurs byzantins. Plus bas sur les voiles, c'est-à-dire dans les quatre quartiers au niveau des angles de la voûte, on aperçoit quatre anges disposés au-dessus des flammes (fig. 3-4).

Fig. 1 - Fresques de la voûte ouest: Cours d'anges (photo Unicity S.p.A.).

Fig. 2 - Fresques de la voûte ouest: le Clipeus central (photo Unicity S.p.A.).

Fig. 3 - Fresques de la voûte ouest: détail d'un chérubin (photo Unicity S.p.A.).

Fig. 4 - Fresques de la voûte ouest: détail d'un chérubin (photo Unicity S.p.A.).