En la actualidad, el ciclo pictórico de la iglesia de San Nicola di Trullas se extiende en la zona absidal, entre la bóveda y el arco, en la superficie de las dos bóvedas de arista y, por último, en los arcos de las paredes laterales, de la pared del ábside y de la contrafachada.

En la bóveda oriental, es decir, la que más cerca está del ábside, hay 24 ancianos en un círculo que alaban al cordero místico, símbolo de Cristo, que está representado en el centro de la bóveda (fig. 1). Un poco más abajo, en las enjutas, es decir, en las cuatro esquinas de la bóveda, están representados los 4 evangelistas sentados junto a sus símbolos respectivos, retratados mientras escriben su propio evangelio: San Marcos con el león; San Juan con el águila; San Mateo con el ángel, y San Lucas con el toro (figs. 3-6).

Fig. 1 - Bóveda este: adoración del Agnus Dei (foto de Unicity S.p.A.).

Fig. 2 - Bóveda este: clípeo central (foto de Unicity S.p.A.).

Fig. 3 - Bóveda este: Lucas el Evangelista (foto de Unicity S.p.A.).

Fig. 4 - Bóveda este: Juan el Evangelista (foto de Unicity S.p.A.).

Fig. 5 - Bóveda este: figura de un Evangelista (foto de Unicity S.p.A.).

Fig. 6 - Bóveda este: figura de un Evangelista (foto de Unicity S.p.A.).